肝硬化是一种严重的肝脏疾病，它的主要特征是肝功能的进行性下降和结缔组织增生。肝硬化患者常常会出现腹水（腹腔积液），而腹水的形成则是因为肝脏不能正常地产生足够的蛋白质，导致血浆渗透压下降，进而导致腹腔内液体的大量渗入。
腹水在肝硬化患者中是常见的临床表现之一，它给患者的生活质量和预后带来了很大的影响。腹水会导致患者感到腹胀、呼吸急促、食欲不振等不适感，并且它还有可能引发其他并发症，如感染和肾功能异常。
关于肝硬化腹水患者的预期寿命，很难给出一个明确的答案。这是因为肝硬化患者的生存期取决于许多因素，例如患者的年龄、肝功能的程度、合并症的存在和治疗的效果等。
然而，一些研究表明，肝硬化患者合并腹水的5年生存率约为50％，10年生存率约为12％。这表明肝硬化合并腹水的预后并不乐观，但也不是完全没有希望。
而对于肝硬化合并腹水的治疗，主要有两种方法，一种是非手术治疗，包括限制盐的摄入、利尿剂的使用以及短期补充人工蛋白等。另一种是手术治疗，如腹水引流术、经皮腹腔导管引流术和腹水分流术等。
选择何种治疗方法应根据患者的具体情况和医生的建议来决定。非手术治疗可以缓解症状和改善生活质量，而手术治疗可以根本性地解决腹水问题，但也存在一定的手术风险。
总的来说，肝硬化合并腹水的预后并不容乐观，患者的生存期往往比较短。但是，通过有效的治疗和积极的生活方式改变，一些患者仍然可以延长生存时间，并提高生活质量。因此，及早发现和治疗肝硬化腹水非常重要，同时在治疗过程中，要密切注意患者的病情变化，并及时就医寻求医生的建议和指导。