乙肝小三阳是指患者血液中乙型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）阳性，乙型肝炎病毒表面抗体（HBsAb）阳性，乙型肝炎病毒e抗原（HBeAg）阳性或者乙型肝炎病毒e抗体（HBeAb）阴性。对于乙肝小三阳患者是否需要分居，这是一个复杂的问题，需要根据具体情况综合考虑。
首先，对于乙肝小三阳患者，如果家庭成员已经接种了乙肝疫苗并且免疫力良好，通常不需要过分担心传染问题。乙肝主要通过血液、性接触和母婴传播，而日常接触、共用餐具等情况下传染的风险相对较低。此时，夫妻之间可以继续共同生活，但应保持良好的卫生习惯，避免直接接触感染源的血液和体液。
其次，如果家庭成员存在慢性肝炎或者免疫功能低下等因素，乙肝小三阳患者可能对于他们的健康构成一定的风险。这时需要咨询专业医生的意见，根据具体情况做出适当的决策。有些家庭可能会选择分居，以减少传染风险，特别是在孕期或者有乳幼儿的情况下。但也有家庭选择继续共同生活，通过积极的预防措施和医生的指导保护家庭成员的健康。
最后，尽管分居可以减少传播风险，但也可能给家庭带来一些困扰和不便。家庭成员之间的情感联系、日常生活的安排等方面都需要做出相应的调整。因此，在做出分居决策之前，家庭成员应充分了解乙肝的传播途径、预防措施和相关风险，也可以寻求医生的意见和帮助。
总的来说，乙肝小三阳患者是否需要分居是一个个体化的问题，需要根据家庭成员的具体情况来定。了解乙肝的传播途径、采取积极的预防措施，并与医生保持密切沟通，可以帮助家庭成员做出正确的决策，保护每个人的健康。最重要的是，对于乙肝患者应该积极地接受治疗，控制病情，减少传染风险。