慢性肝炎是一种长期存在的肝脏疾病，其主要类型包括慢性乙型肝炎和慢性丙型肝炎。随着新型甲型H1N1流感（甲流）的传播风险增加，许多人都在关注慢性肝炎患者是否能够接种甲流疫苗。
慢性肝炎患者的免疫系统可能会因为肝脏受损而受到影响。而接种疫苗可以增强免疫系统的功能，打击病原体引起的疾病。然而，是否能够接种甲流疫苗，还需要根据患者的具体情况进行判断。
首先，患有慢性肝炎的个体，特别是肝脏损伤较重的患者，应该咨询医生的意见。医生会根据患者的病情、免疫系统状态以及接受治疗的情况来制定个人化的决策。
其次，根据世界卫生组织的建议，一般来说，慢性肝炎患者是可以接种甲流疫苗的。这是因为疫苗对肝脏的影响较小，而患者接种疫苗后，可以增强免疫系统的功能，提高抵抗病原体的能力，减少患病风险。
然而，需要注意的是，对于接受器官移植、正在进行抗病毒治疗或免疫抑制治疗的慢性肝炎患者，接种甲流疫苗可能需要更谨慎的考虑。这些特殊情况下，患者可能具有较高的风险，需要医生进行综合评估，来决定是否接种疫苗。
总结起来，慢性肝炎患者在接种甲流疫苗时应咨询医生的意见。根据世界卫生组织的建议，一般来说，慢性肝炎患者是可以接种甲流疫苗的，因为疫苗可以增强免疫系统的功能，提高抵抗病原体的能力。然而，对于特殊情况下的患者，医生需要进行综合评估，来决定是否接种疫苗。在任何情况下，个人卫生和预防措施仍然是预防甲流感染的重要手段，如勤洗手、咳嗽时用纸巾遮挡口鼻、避免人群密集场所等。