慢性乙肝炎是由乙型肝炎病毒（HBV）感染引起的肝脏慢性炎症。虽然慢性乙肝炎患者的传染性相对于急性乙肝炎患者来说较低，但仍然存在一定的传染风险。
乙肝病毒主要通过直接接触感染者的血液、体液或性接触途径传播。慢性乙肝炎患者血液和体液中的病毒含量较高，尤其是在发作期间或病情加重时。因此，在接触患者的血液或体液时，如共用针头、剃刀或牙刷等个人卫生用品，或进行性行为时，容易导致病毒传播。
虽然慢性乙肝炎患者的唾液、皮肤等体液中的病毒含量较低，但仍存在一定传染风险。例如，患者接吻时或通过共享餐具、杯子等进行直接接触时，也可能传播病毒。此外，乙肝病毒还可以存在于环境中，例如血液污染的物体或物品上，长时间直接接触这些物品也会导致传播。
然而，传播病毒的风险可以通过采取一些预防措施来减少。首先，接种乙肝疫苗是预防乙肝病毒感染最有效的方法。其次，患者和周围人员应保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、不共用个人卫生用品等。此外，患者应避免进行不安全的性行为，减少传播病毒的风险。
总的来说，慢性乙肝炎患者在一定条件下仍然存在传染风险，尤其是直接接触患者血液和体液时。然而，通过采取预防措施，我们可以减少传播病毒的风险。如果我们能够普及乙肝病毒的传播途径和预防知识，就能更好地控制和预防慢性乙肝炎的传染。